單一課程對應校能力指標程度   The Degree to Which Single Course Corresponds to School Competence
編號 No.	校核心能力 School Core Competencies	符合程度 Degree of conformity
1	公民力 (Citizen)	5
2	自學力 (Self-learning)	5
3	資訊力 (Information)	5
4	創造力 (Creativity)	5
5	溝通力 (Communication)	5
6	就業力(Employability)	4

單一課程對應系能力指標程度   The Degree to Which Single Course Corresponds to Department Competence
編號 No.	類別 Category	系核心能力 Department Core Competencies	符合程度 Degree of conformity
01	系所	具備戲劇與劇場之基礎創作與鑑賞能力	5
02	系所	具備兒童及青少年劇場之基礎創作與鑑賞能力	4
03	系所	具備規劃與執行戲劇/劇場應用於學校之能力	4
04	系所	具備規劃與執行戲劇/劇場應用於社區及相關文化創意產業之能力	5
05	系所	能整合跨領域資源，主動關懷社會並服務人群	4

單一課程對應院能力指標程度   The Degree to Which Single Course Corresponds to College Competence
編號 No.	院核心能力 College Core Competencies	符合程度 Degree of conformity
1	藝術實踐與理論能力	5
2	藝術創意與展演能力	4
3	跨領域融合與應用能力	4
4	藝術專業知能	5

教科書或參考用書   Textbooks or Reference Books

館藏書名   Library Books

備註   Remarks

（一）主要讀本： 作者 書名 出版地點：出版社 出版年 日本 平田織佐、野田秀樹、鄭義信、神里雄大 著，《日本80後劇作選》，譯者：林于竝、詹慕如、田村容子、唐顥芸。台北：書林出版有限公司，2013。 別役實、小檜山洋一 著，《日本當代劇作選》，台北：唐山出版社，民90 林于竝，《日本戰後劇場面面觀》，台北：黑眼睛文化，2010 Goodman, David, Japanese Drama and Culture in the 1960s: the Return of the Gods, New York: East Gate Book, c1988 Senda Akihiko, The Voyage of Contemporary Japanese Theatre, U of Hawaii, 1997 Suzuki, Tadashi, The Way of Acting: The Theatre Writings of Tadashi Suzuki, NY : Theatre Communications Group, c1986. 中國 過士行，《壞話一條街—過士行劇作集》，北京：中國國際廣播出版社，1999 葛一虹，《中國話劇通史》，北京：文化藝術出版社，1997 胡星亮，《中國話劇與中國戲曲》，上海：學林出版社，2000 馬森，《西潮下的中國現代戲劇》，台北：書林，1994 陳白塵、董建，《中國現代戲劇史稿》，北京：中國戲劇出版社，1989 郭富民，《插圖中國話劇史》，濟南：濟南出版社，2003 田本相，《新時期戲劇論述》，北京：文化藝術出版社，1996 陳吉德，《中國當代先鋒戲劇1979-2000》，北京：中國戲劇出版社, 2004 藺海波，《90年代中國戲劇研究》，北京：北京廣播學院出版社，2002。 孟京輝，《先鋒戲劇檔案》，北京：作家出版社, 2000 趙毅恆，《建立一種現代禪劇》，台北：爾雅，1999 新加坡 柯思仁、郭慶亮主編，《戲聚現場：新加坡當代華文劇作選I&II》，新加坡：八方文化出版社，2010 柯思仁、潘正鐳主編，《郭寶崑全集第一卷：1960/70年代》，新加坡：八方文化出版社，2005 柯思仁、潘正鐳主編，《郭寶崑全集第二卷：1980年代》，新加坡：八方文化出版社，2005 劇本 別役實《可以睡覺》 野田秀樹 《赤鬼》 平田織佐《三姊妹-人形機器人版》 高行健, 《車站》 劉錦雲《狗兒爺涅盤》 過士行《廁所》 郭寶崑《棺材太大洞太小》 （二）參考書目： 作者 書名 出版地點：出版社 出版年 Japan Playwrights Association ed., Half A Century of Japanese Theater I 1990s Part1. Tokyo: Kinokuniya, 1999 Japan Playwrights Association ed., Half A Century of Japanese Theater II 1990s Part 2. Tokyo: Kinokuniya, 2000 Japan Playwrights Association ed., Half A Century of Japanese Theater IX 1990s Part3. Tokyo: Kinokuniya, 2007 唐月梅，《日本戲劇史》，北京：崑崙出版社，2007 蘇珊克蘭著，陳志宇譯，《日本暗黑舞踏—前現代與後現代對闇暗舞蹈的影響》，台北：左耳文化，2007 高行健，《沒有主義》，台北；聯經，2001 杜清源，《戲劇觀爭鳴集(一、二)》，北京：中國戲劇出版社, 1986, 1988 周靖波，《中國現代戲劇論上卷-建設民族戲劇之路》，北京：北京廣播學院出版社，2003 周靖波，《中國現代戲劇論下卷-衝突與發展中的戲劇》，北京：北京廣播學院出版社，2003 鄒紅，《作家．導演．評論-多維視野中的北京人藝研究》，北京：文化藝術出版社，2008 柯思仁、潘正鐳主編，《郭寶崑全集第六卷：評論》，新加坡：八方文化出版社，2007 柯思仁、潘正鐳主編，《郭寶崑全集第七卷：論文與演講》，新加坡：八方文化出版社，2008 李世炬等主編，《戲劇盒: 1992-2002》，新加坡：八方文化出版社，2004

※   Please respect intellectual property rights and do not illegally photocopy textbooks.  ※

教學方法   Teaching Method
教學方法 Teaching Method	百分比 Percentage
講述	60 %
討論	20 %
專題實作	20 %
總和  Total	100 %

成績評量方式   Grading
評量方式 Grading	百分比 Percentage
出席狀況	30 %
劇本筆記與心得報告	30 %
劇本課堂報告	20 %
課堂參與討論	20 %
總和  Total	100 %

成績評量方式補充說明

出席率：30% 課堂討論參與：20% 劇本課堂報告：20% 劇本筆記與主題研究報告：30%

課程大綱補充資料   Supplementary Material of Course Syllabus