114 學年度第 1 學期戲劇創作與應用學系厲復平教師劇場與表演理論課程大綱

單一課程對應校能力指標程度 The Degree to Which Single Course Corresponds to School Competence
編號 No.	校核心能力 School Core Competencies	符合程度 Degree of conformity
1	公民力 (Citizen)	3
2	自學力 (Self-learning)	4
3	資訊力 (Information)	3
4	創造力 (Creativity)	4
5	溝通力 (Communication)	3
6	就業力(Employability)	4

單一課程對應系能力指標程度 The Degree to Which Single Course Corresponds to Department Competence
編號 No.	類別 Category	系核心能力 Department Core Competencies	符合程度 Degree of conformity
01	系所	具備戲劇與劇場之基礎創作與鑑賞能力	5
02	系所	具備兒童及青少年劇場之基礎創作與鑑賞能力	4
03	系所	具備規劃與執行戲劇/劇場應用於學校之能力	4
04	系所	具備規劃與執行戲劇/劇場應用於社區及相關文化創意產業之能力	4
05	系所	能整合跨領域資源，主動關懷社會並服務人群	5

單一課程對應院能力指標程度 The Degree to Which Single Course Corresponds to College Competence
編號 No.	院核心能力 College Core Competencies	符合程度 Degree of conformity
1	藝術實踐與理論能力	5
2	藝術創意與展演能力	4
3	跨領域融合與應用能力	4
4	藝術專業知能	4

教科書或參考用書 Textbooks or Reference Books

館藏書名 Library Books

戲劇原理

現代戲劇講座 : 從寫實主義到後現代主義

應用劇場藝術學 : 德國基森的後戲劇理論與實踐

劇場公共領域

後戲劇劇場

備註 Remarks

(一) 主要參考書目：
芥川龍之介著(2009)。文潔若譯。《羅生門》。台北：遊目族。
平田織佐著(2015)。戴開成譯。《演劇入門》。臺北：書林。
呂效平編著(2006)。《戲劇學研究導引》。南京：南京大學出版社。
布羅凱特著(1992)。胡耀恆譯。《世界戲劇藝術欣賞》。台北：志文。
卡塔琳‧特蓮雀妮著(2016)。陳佾均譯。《戲劇顧問：連結理論與創作的實作手冊》。台北：國家兩廳院。
姚一葦譯註 (1966)。亞理士多德(Aristotle) 著。《詩學箋註》。台北：中華。
姚一葦 (2004)。《戲劇原理》。台北：書林。
耿一偉主編 (2008)。《『劇場事』特刊：劇場關鍵字》。台南：台南人劇團。
劉俐譯註 (2003)。Antonin Artaud著。《劇場及其複象》。臺北: 聯經。
劉效鵬譯註 (2008)。亞理斯多德(Aristotle) 著。《詩學》。臺北: 五南。
鍾明德 (1995)。《從寫實主義到後現代主義》。臺北：書林。
劉毓秀、曾珍珍翻譯 (1984)。《希臘悲劇》。臺北：書林。
莎士比亞(Shakespeare) 著(2001)。彭鏡禧譯。《哈姆雷》。臺北：聯經。
易卜生(Henrik Ibsen) 著(2006)。劉森堯譯。《玩偶之家》。臺北：書林。
簡‧哈葳(Jen Harvie) 著(2018)。耿一偉譯。《劇場與城市》。臺北：書林。

(二) 次要參考書目：
王秀滿譯 (2006)。Pam Meecham ＆ Julie Sheldon 著。《最新現代藝術批判》。台北：韋伯文化。
王婉容 (2000)。《布魯克》。台北：生智。
石光生 (2008)。《跨文化劇場：傳播與詮釋》。台北：書林。
伍蠧甫林驤華編輯 (1992)。《現代西方文論選：論現代各種主義及學派》。台北：書林。
余珊珊譯（2004）。Herschel B. Chipp 編著。《現代藝術理論I》＆《現代藝術理論II》。台北：遠流。
李渝 (1981)。Alfred H. Barr, Jr. 著。《現代畫是什麼？》。台北：雄獅。
李漁 (1992)。《閒情偶寄》。台北市 : 長安出版社發行。
呂正惠（1993）。〈布萊希特論盧卡奇〉。《當代》，85期，頁40-47；86期，頁92-97。
林克歡 (2005)。《戲劇表現論》。台北：書林。
姚坤君 (2007)。《演員功課─《求證》的演繹過程》。台北：書林。
姚瑞中 (2005)。《台灣行為藝術檔案1978-2004》。台北：遠流。
紀蔚然 (2006)。《現代戲劇敘事觀：建構與解構》。台北：書林。
孫惠柱 (2006)。《戲劇的結構與解構》。台北：書林。
耿一偉譯 (2008)。Peter Brook 著。《空的空間》。台北：國立中正文化中心。
陳允元, 黃亞歷(2016)。《日曜日式散步者：風車詩社及其時代》。台北：行人文化實驗室。
曹小容 (1998)。《實驗劇場》。台北：揚智文化。
彭宇薰 (2006)。《相互性的迴盪：表現主義繪畫、音樂與舞蹈》。台北：典藏。
曾長生譯 (1995)。Camilla Gray 著。《俄國的藝術實驗》。台北：遠流。
張育嘉 (2007)。《表演者的秘密：尤金諾‧芭芭及其劇場人類學研究》。國立台北藝術大學碩士論文。
張啟豐主編 (2009)。《戲劇學刊》，第九期，葛羅托斯基專輯。台北：國立台北藝術大學戲劇學院。
童道明主編 (1993)。《現代西方藝術美學文選—戲劇美學卷》。台北：洪葉文化。
瞿白音譯 (2006)。史坦尼斯拉夫斯基(Stanislavsky) 著。《我的藝術生活》。台北：書林。
藍劍虹 (1999)。《現代戲劇的追尋：新演員或是新觀眾？》。台北：唐山。
藍劍虹 (2001) 。《回到史坦尼斯拉夫斯基－人作為一種技藝》。臺北:唐山。
藍劍虹主編 (2007)。《劇場事4 ─ 布雷希特與觀眾專題》。台南：台南人劇團。
Brockett, Oscar and Robert Findlay. (1991). Century of Innovation. Boston: Allyn and Bacon.