| 
                        
                        
                     
 
                        
                            | 課程簡介   Course Introduction |  
                            | 開課年度學期 Year / Term | 114 學年度  第 1 學期 |  
                            | 開課班級 Department | 諮商與輔導學系碩士班 諮輔碩二 |  
                            | 授課方式 Instructional Method | 課堂教學 、 中文 |  
                            | 課程電腦代號 Course Reference Number | 128010 |  
                            | 課程名稱(中文) Course Title(Chinese) | 沙盤治療研究 |  
                            | 課程名稱(英文) Course Title(English) | Studies in Sandtray Therapy |  
                            | 學分數/時數 Credit Hours | 3 /
                                3 |  
                            | 必(選)修 Requirement / Elective Course  | 選修 |  
                            | 授課老師 Instructor | 蔡美香 |  
                            | 助教 Teaching Assistant |  |  
                            | 上課時間 Meeting Time | 星期二,節次3、4、5 |  
                            | 上課教室 Classroom | E105 |  
                            | Office Hours | 蔡美香:1114/3456 |  
 
                        
                            | 獲獎及補助情形   Awards and Grants |  
                            | 
                                
                                    
                                        | 1 | 109學年度第1學期 | 教育部教學實踐研究計畫 |  
                                        | 2 | 111學年度第1學期 | 本校教師教學創新獎勵 |  |  
 
                        
                            | 聯合國永續發展目標 (SDGs跨域類別)   Sustainable Development Goals, SDGs |  
                            | 
                                
                                    
                                        | SDGs 04. | 優質教育:確保有教無類、公平以及高品質的教育,及提倡終身學習 |  |  
 
                        
                            | 課程目標   Learning Objectives |  
                            | 1. 協助學生對沙盤治療歷史與理論,更加清楚瞭解。 2. 增進對隱喻/象徵的訊息以及隱喻/象徵技術的運用,更加熟悉。
 3. 提升學生對表達性(非語言)諮商的專業知能與助人能力,更加提升。
 4. 促進學生對沙盤治療單元以及沙盤治療歷程之概念,更加深化。
 5. 增進學生對小物件分類及其象徵的基本了解。
 
 
 
 |  
 
                        
                            | 先修 ( 前置 ) 課程   Prerequisite |  
                            | 諮商與心理治療理論研究 諮商與心理治療技術研究
 
 |  
 
                        
                            | 彈性教學規劃   Flexible Teaching/Planning Schedules |  
                            | 
                                | *本課程實施16+2週彈性教學方案,其中第17、18週之彈性規劃如下: |  
                                        | 自主學習 |  |  
 
                        
                            | 課程大綱   Course Syllabus |  
                            | 週次 Week | 課程單元大綱 Unit | 教學方式 Instructional Method/Style/Teaching Style | 參考資料或相關作業 References or Related Materials | 評量方式 Grading |  
                                    | 1 | 教學進度與授課旨意說明 | 授課說明 |  |  |  
                                    | 2 | 沙盤治療基本概念簡介; 沙盤治療的歷史與理論背景 | 講授/討論 |  |  |  
                                    | 3 | 沙、沙盤、物件、水(1) | 講授/體驗 |  |  |  
                                    | 4 | 沙、沙盤、物件、水(2) | 講授/體驗 |  |  |  
                                    | 5 | 物件的隱喻/象徵與實務體驗(1);隱喻技巧六步驟(1) | 講授/體驗 |  |  |  
                                    | 6 | 物件的隱喻/象徵與實務體驗(2);隱喻技巧六步驟(2) | 講授/體驗 |  |  |  
                                    | 7 | 沙盤治療單元的程序與處理(1); 人本取向;非指導式沙盤創作 | 講授/體驗 |  |  |  
                                    | 8 | 沙盤治療單元的程序與處理(2); 完形取向;影片討論 | 講授/體驗 |  |  |  
                                    | 9 | 沙盤治療單元的程序與處理(3) 阿德勒、REBT、SF、Mindfulness、DBT等取向;指導式沙盤創作 | 講授/體驗 |  | 沙盤體驗(1) |  
                                    | 10 | 沙盤治療理論與技巧統整 | 講授/體驗 |  | 沙盤體驗(2) |  
                                    | 11 | 沙盤治療與心靈創傷 | 講授/體驗 |  | 沙盤體驗(3) |  
                                    | 12 | 線上沙盤治療介紹與體驗 | 講授/體驗 |  | 沙盤體驗(4) |  
                                    | 13 | 遠距沙盤治療介紹與體驗 | 講授/體驗 |  |  |  
                                    | 14 | 團體沙盤治療(含運用於伴侶及家庭);團體沙盤體驗(1) |  |  |  |  
                                    | 15 | 團體沙盤體驗(2) | 講授/體驗 |  |  |  
                                    | 16 | 課程統整及回饋 | 統整及回饋 |  | 期末報告 |  
                                    | 17 | 象徵物件—以學生自主學習為導向的多元延伸教學模式 | 自主學習 |  |  |  
                                    | 18 | 象徵物件—以學生自主學習為導向的多元延伸教學模式 | 自主學習 |  | 自主學習報告 |  
 
 
	
                        
                        
                            
                                | 單一課程對應校能力指標程度   The Degree to Which Single Course Corresponds to School Competence |  
                                | 編號 No. | 校核心能力 School  Core Competencies | 符合程度 Degree of conformity |  
                                        | 1 | 公民力 (Citizen) | 5 |  
                                        | 2 | 自學力 (Self-learning) | 5 |  
                                        | 3 | 資訊力 (Information) | 4 |  
                                        | 4 | 創造力 (Creativity) | 4 |  
                                        | 5 | 溝通力 (Communication) | 5 |  
                                        | 6 | 就業力(Employability) | 5 |  
                                
                                    | 單一課程對應系能力指標程度   The Degree to Which Single Course Corresponds to Department Competence |  
                                    | 編號 No. | 類別 Category | 系核心能力 Department Core Competencies  | 符合程度 Degree of conformity |  
                                            | 01 | 系所 | 具備探究及解決問題之研究能力。 | 4 |  
                                            | 02 | 系所 | 具備心理評估與衡鑑之能力。 | 4 |  
                                            | 03 | 系所 | 具備心理諮商與心理治療專業實務工作之能力。 | 5 |  
                                            | 04 | 系所 | 能應用諮商與輔導之專業知能於學校、社區與相關專業機構之實務工作。 | 5 |  
                                            | 05 | 系所 | 能在諮商輔導實務中展現具人文關懷、性別與多元文化包容性之作為。 | 5 |  
                                            | 06 | 系所 | 能落實專業倫理規範與行動。 | 5 |  
                            
                                | 單一課程對應院能力指標程度   The Degree to Which Single Course Corresponds to College Competence |  
                                | 編號 No. | 院核心能力 College Core Competencies | 符合程度 Degree of conformity |  
                                        | 1 | 探究能力 | 5 |  
                                        | 2 | 語文與溝通能力 | 4 |  
                                        | 3 | 創新與實踐能力 | 4 |  
                                        | 4 | 專業知能 | 5 |  
 
 
	
                        
                            
                                | 教科書或參考用書   Textbooks or Reference Books |  
                                | 館藏書名   Library Books |  
                                        | 沙盤治療實務手冊 |  
                                        | 沙遊 : 非語言的心靈療法 |  
                                        | 人本取向沙盤治療 |  
                                        | Sandtray therapy : a practical manual |  
                                        | Advanced sandtray therapy : digging deeper into clinical practice |  
                                | 備註   Remarks |  
                                | 主要讀本: 1. Homeyer, L. E. & Sweeney, D. S. (2017). Sandtray therapy: A practical manual (3rd ed.). New York, NY: Routledge Taylor & Francis Group.
 2. 陳信昭、陳碧玲、曾正奇、謝秋雯譯 (2012)。沙盤治療實務手冊。台北:心理。
 3. 許智傑、謝政廷譯 (2012)。人文取向沙盤治療。台北:心理。
 參考讀本:
 1. 易之新譯(2012)。榮格人格類型。台北:心靈工坊。
 2. 河合隼雄(2014)。當村上春樹遇見榮格:從《1Q84》的夢物語談起。台北:心靈工坊。
 3. 邱敏麗、陳美瑛譯(2004)。沙遊療法與表現療法。台北:心靈工坊。
 4. 倪安宇譯(2017)。積極想像:與無意識對話,活得更自在。台北:心靈工坊。
 5. 張蘭馨譯(2009)。影響你生命的12原型:認識自己與重建生活的新法則。台北:生命潛能。
 6. 梁信惠(2007)。沙遊治療:研究與案例。台北:五南。
 7. 陳信昭、陳碧玲譯(2015)。沙遊分析:類別檢核表之應用。台北:心理。
 8. 陳碧玲、陳信昭譯(2000)。沙遊治療:不同取向心理治療師的逐步學習手冊。台北:心理。
 9. 黃宗堅、朱惠英譯(2007)。沙遊-通往靈性的心理治療取向。台北:五南。
 10. 曾仁美、朱惠英、高慧芬譯(2018)。沙遊-非語言的心靈療法。台北:五南。
 11. 魏宏晉等譯(2012)。共時性:自然與心靈合一的宇宙。台北:心靈工坊。
 12. 陳信昭等譯(2017)。團體遊戲治療:動力取向。台北:心理。
 13. Bainum, C. R., Schneider, M. F., & Stone, M. H. (2006). An Adlerian model for sandtray therapy. Journal of Individual Psychology, 62, 36-46.
 14. Boik, B. L., E. A. (2000). Sandtray therapy: A step-by step manual for psychotherapists of diverse orientations. New York, NY: Psychological Publishing Co.
 15. Chevalier, J. & Gheerbrant, A. (1997). The Penguin dictionary of symbols. Penguin Books.
 16. Eberhard, W. (1989). A dictionary of Chinese symbols: Hidden symbols in Chinese life and thought. Taipei, SMC Publishing, Inc.
 17. Elliot, M. (2017). Sandtray therapy: Everything you need to know to start using sandtray therapy with your clients today. CreateSpace Independent Publishing Platform.
 18. Gretzema, J. (2017). Courage…Chronicled in the sand: Sand tray therapy reflections from teenagers and young adults living with cancer and blood disorders. Michigan Publishing, University of Michigan Library.
 19. Markos, P. A., & Hyatt, C. J. (1999). Play or supervision? Using sandtray with beginning practicum students. Guidance & Counseling, 14, 3-4.
 20. Rae, R. (2013). Sandtray: Playing to heal, recover, and grow. Rowman & Littlefield Publisher.
 21. Sangganjanavanich, V. F., & Magnuson, S. (2011). Using sand trays and miniature figures to facilitate career decision making. Career Development Quarterly, 59, 264-273.
 22. Turner, B. A. (2017). The Routledge international handbook of sandplay therapy. London: Routledge.
 
 |  
 ※請尊重智慧財產權,不得非法影印教科書※ ※   Please respect intellectual property rights and do not illegally photocopy textbooks.  ※ 
 
	
                        
                            
                                | 教學方法   Teaching Method |  
                                | 教學方法 Teaching Method | 百分比 Percentage |  
                                        | 講述 | 30 % |  
                                        | 個人歷程體驗及實務演練 | 40 % |  
                                        | 問題導向學習 | 30 % |  
                                | 總和  Total | 100 % |  
 
	
                        
                            
                                | 成績評量方式   Grading |  
                                | 評量方式 Grading | 百分比 Percentage |  
                                        | 出席狀況及上課討論參與 | 50 % |  
                                        | 沙盤體驗暨心得報告 | 30 % |  
                                        | 象徵物件自主學習報告 | 20 % |  
                                | 總和  Total | 100 % |  
 
	
                        
                            
                                | 成績評量方式補充說明 |  
                                | 備註:修課學生在練習接案過程,若有不遵守課堂規定、或任何違反專業諮商輔導倫理守則之情事,系上得召開會議審理決議,本門課程將按前述結果,最重以不及格論處。 |  
 
	
                        
                            
                                | 課程大綱補充資料   Supplementary Material of Course Syllabus |  
                                |  |  
 |